通訳ガイド

通訳案内士といえば東京のはとバスのガイドさん【乗ってみた】

通訳案内士で東京といえば「はとバス」のガイドさんのイメージです。

通訳ガイドになる以前ですが、ツアー(英語)に、乗客として参加したことがあるので。

ともみ
ともみ
ということで今回は、その時の体験談や感想など、お伝えします

当ブログ「ともみろく」運営者は、英語の通訳案内士です。

東京の通訳ガイドさんの、お仕事の様子が知りたく、はとバスに乗ったことがあります。

目次
1.通訳案内士といえば東京のはとバスのガイドさん【乗ってみた】
 ・英語のはとバスで東京見物した思い出
 ・はとバスで通訳案内士さん見学の理由
 ・英語「はとバス」でめぐった東京名所
 ・はとバスで同乗の外国人の旅行者たち
 ・通訳案内士さんの英語ガイドにて観光

2.はとバスツアー東京で通訳案内士さん英語ガイドの体験談と感想
 ・通訳ガイドさんの印象(服装や持ち物)
 ・ガイディング以外で印象的だったこと
 ・はとバス通訳ガイドさんの英語を聞いて
 ・ツアーにて外国人ゲストの要望への対処
 ・楽しかった英語のバスガイドつきツアー
 ・ツアーに参加して感じたガイドさんの真心
 ・聞き手の立場でガイドツアーから学ぶこと

通訳案内士といえば東京のはとバスのガイドさん【乗ってみた】

何年も前に、所用で東京へ行くことがありました。

用事だけ済ませて帰るのも何なので、気になっていた「はとバス」で、東京見物しました。

英語のはとバスで東京見物した思い出

以下は、通訳案内士の受験者だった当時の思い出です。

東京スカイツリーが開業して間もなくの頃で、もうずい分と昔の話になりましたが...

それよりさらに前、いつだったか、「最近は日本人の間で参加するのが密かに流行っている」

といった報道を見て以来、ずっと「英語のはとバス」に乗ってみたいと思っていたのでした。

はとバスで通訳案内士さん見学の理由

その頃、わたしは通訳案内士を目指す社会人でした。

「試験に合格したら自分もガイドで稼働してみたい」

そんな想いを胸に抱くも、実際に見学できる場所が身近にありませんでした

けれど、「現実の仕事風景を知らずして、通訳ガイドを志すのは危険では?」

と思い、機会があれば通訳案内士つきツアーを体験したいと考えていました。

そこへ折よく東京へ行く用事ができ、念願の英語で団体ツアーに参加となったのでした。

英語「はとバス」でめぐった東京名所

英語のはとバスでめぐった東京名所は下記の通りです。